HY
>

TERMS OF REFERENCE FOR THE TRANSLATOR (ENGLISH TO ARMENIAN AND RUSSIAN)

ORGANIZATION: Right Side Human Rights Defender NGO

PROJECT TITLE: Strengthening Trans Organizing Resiliency & Capacity to Advocate for Legal Gender Recognition in the Conflict Affected Larger South Caucasus Region

DUTY STATION: Yerevan, Armenia

DURATION: 30 days, June 1 – 30, 2024

DEADLINE: May 30, 2024

Context: Right Side Human Rights Defender NGO is seeking a Translator proficient in English, Armenian and Russian to do translation for the research on “Legal Gender Recognition in the larger South Caucasus region” developed within the framework of “Strengthening Trans Organizing Resiliency & Capacity to Advocate for Legal Gender Recognition in the Conflict Affected Larger South Caucasus Region” project implemented by Right Side HRD NGO with the support of UK International Development from the UK government. This research aims to provide valuable data and evidence to support future advocacy efforts for legal gender recognition.

Description of the Assignment: The selected candidate will be responsible for translating the research (40 – 50 pages) from English to Armenian and Russian. These translations will ensure accessibility and dissemination of research findings to diverse audiences in the region.

Qualifications and Experience Requirements:

  • Proficiency in English, Armenian, and Russian languages
  • Experience in translation, particularly in the field of LGBT+ people rights and related areas
  • Attention to detail and accuracy in translation
  • Commitment to diversity, inclusion, and human rights
  • Ability to work under tight deadlines

How to Apply: Interested candidates meeting the qualifications are invited to apply by sending their CV and a brief financial offer (cost for per page including taxes) to rightsidengo@gmail.com with the subject “Translator” by 18:00 pm Yerevan time, May 30, 2024.

May 10, 2024 Armenia, Yerevan

Join Our Newsletter